01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语天门市某某生物科技有限责任公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难天门市某某生物科技有限责任公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·漫画都不敢这么写！大谷翔平是GOAT还是人造的神？
• ·40岁女人早秋穿衣别太复杂，掌握好这三项技巧，优雅时尚又清爽
• ·基于国内车型打造 凯翼3款国际版车型首发亮相
• ·置换享至高补贴5万 2024款昊铂HT成都车展亮相
• ·潮州多人发布谣言被处罚
• ·大众汽车考虑首次关闭德国工厂 或放弃2029年前不裁员承诺
• ·黑色内饰版车展发布 仰望U8同步开启最新OTA
• ·大众汽车考虑首次关闭德国工厂 或放弃2029年前不裁员承诺
• ·伊朗最高领袖顾问：伊朗正准备“回应”以色列
• ·你是否常常穿衣没思路？看看日本主妇的搭配秘诀，能轻松减龄
• ·惊艳全网的新晋顶流，是巩俐和热巴的结合体？
• ·理想汽车，战斗还未结束
• ·注意！常常做这8件事，可把胃给坑惨了
• ·基于国内车型打造 凯翼3款国际版车型首发亮相
• ·拿下管理权又遇新麻烦，宗馥莉的挑战不止内部矛盾
• ·40岁女人早秋穿衣别太复杂，掌握好这三项技巧，优雅时尚又清爽